創世記 49:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ ダンはおのれの民をさばくであろう、 イスラエルのほかの部族のように。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ ダンはおのれの民をさばくであろう、イスラエルのほかの部族のように。

リビングバイブル

¹⁶ ダンはほかの部族と同じように、自分の部族を治める。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ ダンは自分の民を裁く イスラエルのほかの部族のように。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ ダンよ！お前は自分の部族をしっかりとまとめる。 それはまるでイスラエルの大国のようなやり方で。

聖書 口語訳

¹⁶ ダンはおのれの民をさばくであろう、／イスラエルのほかの部族のように。

創世記 49:16 相互参照

創世記 30:6

そこでラケルは、「神はわたしの訴えに答え、またわたしの声を聞いて、わたしに子を賜わった」と言って、名をダンと名づけた。

創世記 49:15

彼は定住の地を見て良しとし、 その国を見て楽しとした。 彼はその肩を下げてにない、 奴隷となって追い使われる。

創世記 49:17

ダンは道のかたわらのへび、 道のほとりのまむし。馬のかかとをかんで、 乗る者をうしろに落すであろう。

民数記 10:25

次にダンの子たちの宿営の旗が、その部隊を従えて進んだ。この部隊はすべての宿営のしんがりであった。ダンの部隊の長はアミシャダイの子アヒエゼル、

申命記 33:22

ダンについては言った、 「ダンはししの子であって、 バシャンからおどりでる」。

士師記 13:2

ここにダンびとの氏族の者で、名をマノアというゾラの人があった。その妻はうまずめで、子を産んだことがなかった。

士師記 15:20

サムソンはペリシテびとの時代に二十年の間イスラエルをさばいた。